2 Samuel 15:15-18

15:15 The king’s servants replied to the king, “We will do whatever our lord the king decides.” ¹ 

15:16 So the king and all the members of his royal court ²  set out on foot, though the king left behind ten concubines ³  to attend to the palace. 15:17 The king and all the people set out on foot, pausing ⁴  at a spot ⁵  some distance away. 15:18 All his servants were leaving with him, ⁶  along with all the Kerethites, all the Pelethites, and all the Gittites – some six hundred men who had come on foot from Gath. They were leaving with ⁷  the king.

[15:15]  ¹ tn Heb “according to all that my lord the king will choose, behold your servants!”

[15:16]  ² tn Heb “and all his house.”

[15:16]  ³ tn Heb “women, concubines.”

[15:17]  ⁴ tn Heb “and they stood.”

[15:17]  ⁵ tn Heb “house.”

[15:18]  ⁶ tn Heb “crossing over near his hand.”

[15:18]  ⁷ tn Heb “crossing over near the face of.”